歌剧《塞维利亚理发师》本周日上演
6月8日，由郑小瑛全程执棒的歌剧《塞维利亚理发师》中文版将登上嘉庚剧院舞台。该剧由厦门市文艺发展专项资金资助，郑小瑛歌剧艺术中心携手福建省歌剧剧院、郑州大学河南音乐学院联合制作。
歌剧《塞维利亚理发师》汇聚了多位中国歌剧界的业内“大咖”：艺术总监、指挥郑小瑛凭借六十余载深耕歌剧的深厚智慧统领全局，为演出奠定坚实的艺术基础；音乐顾问吕嘉以对意大利歌剧的深刻理解，为作品注入原汁原味的艺术灵魂，让观众能感受到最纯正的歌剧韵味；跨界导演孙砾，以“歌剧表演艺术家”的独特视角，赋予作品独特的喜剧风格，让整个演出妙趣横生。8日晚，由郑小瑛领衔，林子豪、戴梓伊、李鳌、刘胤隆、卢骥等共同演出，带领观众感受经典歌剧与中文演绎碰撞出的独特魅力。
郑小瑛歌剧中心一贯坚守 “洋戏中唱”艺术理念。此次中文版《塞维利亚理发师》由赵启雄、丁毅译配，郑小瑛缩编修配。郑小瑛表示，喜歌剧只有用中文演绎，让音乐与中文歌词完美融合，才能让观众真切体会到其中的幽默与魅力，充分领略歌剧艺术之美。
（记者 许晓霞 通讯员 吴茵 来源：集美报）
闽公网安备35021102000396号
